SV: Södergården grundades 1916 av Herta Svensson i ett Stockholm dit många fattiga från landsbygden sökt sig. Inflyttningen från landsbygden till städerna skapade trångboddhet, fattigdom och slum. Idag när samhället inom många områden har ett utvecklat socialt skyddsnät, är det ändå många som hamnar utanför. Fortfarande lever samma målsättning kvar som för hundra år sedan; syftet är att stärka den sociala och kulturella samhörigheten mellan människor i alla åldrar. Vänligen noterat att lokalen ligger flera trappor upp utan hiss. ENG: Södergården was founded in 1916 by Herta Svensson in a Stockholm that many poor people from the countryside had moved to. The migration from rural areas to the cities created overcrowding, poverty, and slums. Today, even though society in many areas has developed a social safety net, many still end up on the margins. The same mission remains as it did a hundred years ago: to strengthen social and cultural cohesion among people of all ages.